Frag den Rat Bornheim by UWG Bornheim

Anlage

Bericht über den Betriebsteil Abwasserwerk

Anlage · Verwaltungsrat des Stadtbetriebs Bornheim -AöR- · 16.12.2025

Worum geht es?

Vorlage SBB Bericht über den Betriebsteil Abwasserwerk TOP 7 Verwaltungsrat des Stadtbetriebs Bornheim -AöR- - 16.12.2025 - 18:00-19:49 Uhr Verwaltungsrat des Stadtbetriebs Bornheim -AöR- 16.12.2025 TOP.

Diese automatisch aufbereitete Darstellung dient der Orientierung. Maßgeblich bleibt die öffentliche Originalunterlage.

Beratungsgegenstand und Einordnung

Bericht über den Betriebsteil Abwasserwerk

Diese Unterlage gehört zum Tagesordnungspunkt 7. Die Dokumentbezeichnung lautet „Vorlage SBB“. Aus einer Vorlage allein ergibt sich noch kein gefasster Beschluss.

Tagesordnung und Sitzungsunterlagen im Ratsinformationssystem

Auszug aus der Originalunterlage

Automatisch aus dem öffentlichen Dokument ausgelesen; Formatierungsfehler sind möglich. Der Auszug ersetzt nicht das vollständige Original.

Verwaltungsrat des Stadtbetriebs Bornheim -AöR16.12.2025 öffentlich Vorlage Nr. 681/2025-SB. Stand .11.2025 Betreff Bericht über den Betriebsteil Abwasserwerk Beschlussentwurf Der Verwaltungsrat beschließt, die Ausführungen des V orstands zur Kenntnis zu nehmen. Sachverhalt Auf Grundlage des aktuellen Bauplanes des StadtBetrieb Bornheim - Abwasserwerk - sind folgende Kanalbaumaßnahmen in 2025 in der Ausführung oder Planung : Kanalneuverlegungen (A 100): Private Erschließung Rb 01 „ Eifelstraße “ Die erstmalige entwässerungstechnische Erschließung des Bebauungsplangebietes Rb mit der Kanalanbindung an das vorh. Mischsystem in der Eifelstraße ist tiefbautechnisch abgeschlossen. Die Dokumentation und Ab-/Übernahme stehen noch aus. Der Straßenendausbau inkl. des Rüttersweg bis Metternicher Straße ist abgeschlossen. Die Grundstücksanschlussleitungen im Rüttersweg wurden im Vorfeld inspiziert und die nicht mehr den Regeln der Technik entsprechenden sind im Zuge der Tiefbauarbeiten saniert worden. Private Erschließung in Brenig „ Schornsberg “ Die erstmalige entwässerungstechnische Erschließung eines Baugrundstückes in der Nähe des Wasserturms mit der Kanalanbindung an das vorh. Mischsystem im Schornsberg ist in der Planungsphase. Das Abwasserwerk wartet auf den Abschluss des städtebaulichen Vertrages seitens Erschließungsträger und Stadt. Private Erschließung Me 18 „ Lannerstraße “ Die erstmalige entwässerungstechnische Erschließung des Bebauungsplangebietes Me mit der Kanalanbindung an das vorh. Mischsystem in der Händelstraße und in der Lannerstraße ist in der Ausschreibungsphase. Ein Antrag auf eine wasserrechtliche Erlaubnis zur Einleitung

Regenwasser über ein Regenwasserversickerungsbecken ins Grundwasser wurde vom Erschließungsträger beim Rhein-Sieg-Kreis (RSK) gestellt. Dieser Antrag wurde vom Abwasserwerk vorgeprüft und mit einigen Angaben an den RSK, mit dem Hinweis einer erforderlichen Überarbeitung, zurückgesandt. Der städtebauliche Vertrag liegt nach Abstimmung aller Beteiligten unterschrieben vor. Im Zuge der Erschließung Me wird in der Händelstraße auch der Straßenendausbau erfolgen. Falls die Grundstücksanschlussleitungen Abwasser in der Händelstraße nicht mehr den Regeln der Technik entsprechen, werden diese zu Lasten des jeweiligen Grundstückseigentümers erneuert. Erschließung Me 16 „ Bonn-Brühler-Straße “ Die erstmalige entwässerungstechnische Erschließung des Bebauungsplangebietes Me mit der Kanalanbindung an das vorh. Mischsystem in der Bonn-Brühler-Straße ist tiefbautechnisch abgeschlossen. Das Regenrückhaltbecken ist an die Datenfernüberwachung des AWW bereits angebunden. 681/2025-SB.

Weiterlesen: Themen und weitere Ratsunterlagen aus Bornheim